L'année dernière, un léger désaccord a donné lieu à un moment humoristique lorsque notre aîné, Ando, ​​a lancé : « Wow, vous vous disputez enfin. » Cela a suffi à dissiper instantanément toute tension.

- Daniera ter Haar

Pouvez-vous nous en dire un peu plus sur vous ?
Je vis à Eindhoven depuis presque 22 ans. Originaire de Twente, je suis venu ici pour étudier à la Design Academy. C'est là que j'ai rencontré Christoph Brach, avec qui nous avons deux fils, Ando et Ite. Christoph et moi dirigeons Raw Color, un studio de design multidisciplinaire axé sur le graphisme, la photographie et la conception de produits, avec la couleur au cœur de nos préoccupations.

Comment avez-vous trouvé le nom « Raw Color » ?
Tout a commencé avec un projet sur les colorants naturels que Christoph et moi avons lancé juste après avoir obtenu notre diplôme en 2007. Nous avons expérimenté avec des légumes pour créer une palette de couleurs vibrantes. C'est de là qu'est né le nom Raw Color. Au départ, ce n'était qu'un nom de projet, mais les gens ont commencé à l'associer à notre studio. Ainsi, après des séances de brainstorming et de discussions avec des amis, nous sommes revenus à Raw Color. Cela nous semblait juste. Et heureusement, c'est toujours le cas. Il ne s'agit plus seulement de nous deux ; il s'agit de notre équipe, de la créativité collective qui fait prospérer Raw Color.

Comment trouvez-vous le travail en équipe en tant que partenaires ?
Notre studio est situé au rez-de-chaussée de notre maison, ce qui signifie que ma vie professionnelle et ma vie personnelle se confondent. Christoph et moi sommes pratiquement inséparables, nous passons presque tout le temps ensemble et, heureusement, cela fonctionne très bien. À l'époque où nous avons obtenu notre diplôme, nous partagions un appartement de 30 mètres carrés qui servait également d'atelier. Étonnamment, cette configuration nous a toujours parfaitement convenu.


Nous avons rarement des désaccords, des discussions occasionnelles, principalement liées au travail et souvent cruciales pour affiner nos idées. L'année dernière, un petit désaccord a donné lieu à un moment humoristique lorsque notre aîné, Ando, ​​a lancé : « Wow, vous vous disputez enfin. » Cela a suffi à dissiper instantanément toute tension. Au travail, nous nous concentrons généralement sur nos propres projets, mais il y a des moments, comme le projet Ikea, où nos efforts combinés sont essentiels. De même, à la maison, nous avons nos projets individuels aux côtés des tâches collaboratives, fonctionnant comme une machine bien huilée.

Chaque fois que nous sommes à la maison pendant quelques jours, nous avons nos rituels, comme créer une « boîte porte-bonheur » remplie de petits dessins d'activités que nous pouvons faire ensemble.

- Daniera ter Haar

Quel est votre moment de qualité préféré à la maison ?
Pour être honnête, je n'éprouve pas le besoin de prendre des moments rien que pour moi. J'aime bien dormir le week-end. Maintenant que les garçons sont assez grands pour se lever seuls, Christoph et moi pouvons rester à la maison. J'apprécie ce moment, mais c'est aussi amusant que les garçons aient un moment pour eux. Si j'ose me lever trop tôt, ils me renvoient au lit.

Un autre moment de la journée que j'apprécie vraiment est notre promenade avec l'équipe pendant le déjeuner. Chaque jour de travail, qu'il pleuve ou qu'il fasse beau, nous allons nous promener dans le parc à proximité de notre studio. L'idée est venue lorsque j'ai eu une commotion cérébrale il y a quelques années, et nous l'avons rarement manqué depuis. Ce sont ces petits moments que j'apprécie le plus. Je n'ai pas de passe-temps étrange et je ne vais pas à la salle de sport cinq fois par semaine ; j'aime simplement passer du temps à la maison avec les personnes qui me sont chères. J'aime vraiment être à la maison.

Quel est votre moment préféré à la maison avec les enfants ?
De plus, quand il s'agit des enfants, j'apprécie particulièrement nos moments à la maison. Que ce soit prendre le petit déjeuner ensemble le week-end, les mettre au lit et leur lire une histoire avant de dormir, ces petits plaisirs simples me rendent heureuse. Chaque fois que nous sommes à la maison pour quelques jours, nous avons nos rituels, comme créer une « boîte porte-bonheur » remplie de petits dessins d'activités à faire ensemble. Chacun de nous crée un dessin visualisant l'activité qu'il aimerait partager. Malheureusement, le « M » de McDonald's a tendance à apparaître fréquemment dans la boîte porte-bonheur, mais cela fait partie des joies de l'enfance. Par exemple, malgré la présence de nombreux objets design dans notre maison, nous ne sommes pas le genre de parents qui n'achètent que des jouets en bois à nos enfants.

Comment conciliez-vous cela avec votre carrière ?
Cela peut être difficile, mais parfois, cela fonctionne très bien. Ce qui est crucial pour moi, c'est qu'Ando et Ite soient tous deux pleinement conscients de ce que nous faisons en tant que parents. Beaucoup d'enfants n'ont aucune idée du travail de leurs parents, mais Ando et Ite viennent souvent au studio et voient de leurs propres yeux ce sur quoi nous travaillons. J'espère que cela leur laissera une impression, même si, en fin de compte, ils choisiront leur propre voie. La semaine dernière, mon aîné, Ando, ​​est venu me voir et m'a demandé s'il pouvait reprendre le studio quand il sera plus grand. Cela m'a fait rire, surtout lorsqu'il a ajouté : « Alors tous mes amis pourront venir travailler ici. »

Mon plus jeune, Ite, n'est pas très doué pour garder des secrets. Ces dernières années, j'ai dû le découvrir des semaines avant la fête des mères. Il sait que je sais où il se trouve, mais cette année, nous le laisserons là jusqu'à la fête des mères.

- Daniera ter Haar

Comment transmettez-vous votre propre créativité à vos enfants ?
Nous encourageons leur créativité, mais ils vont simplement dans une école ordinaire et ont leurs propres centres d'intérêt. Ce qui me semble le plus important, c'est de leur enseigner la valeur de la créativité et de la création de leurs propres mains. L'année dernière, leur école avait un thème centré sur « l'art », mettant souvent l'accent sur des artistes renommés comme Rembrandt et Van Gogh. Certaines de nos propres pièces, comme « Les éventails », font partie de la collection du Stedelijk Museum. Nous en avons profité pour expliquer aux enfants ce que peut être l'art. Ensemble, nous avons fabriqué de petits moulins à vent inspirés des éventails.

Quel a été le plus grand moment « aha » de votre vie ?
Avant de devenir mère, je me concentrais toujours sur mon travail. Dans notre cas, notre hobby est devenu notre profession, donc cette transition s’est faite tout naturellement. Notre studio était notre bébé ; nous travaillions le soir et le week-end. Cependant, dès la naissance d’Ando, ​​l’envie de m’occuper du studio à tout moment s’est estompée. Mes priorités se sont réorientées ; même si le studio est resté important pour moi, il a pris une perspective différente, ce qui est très sain, je crois. Soudain, nous sommes devenus une famille et nous avons dû faire des choses en famille. La croissance de notre équipe et la possibilité de partager nos succès sont devenues un grand cadeau.

Si vous pouviez passer un moment avec quelqu’un, vivant ou décédé, qui serait-ce ?
C'est ma propre mère qui est décédée alors que j'avais seulement 7 ans. À l'époque, la fête des mères n'était pas un jour que je pouvais apprécier, mais cela a changé quand je suis devenue mère. Il y a quelques jours, je suis tombée sur mon cadeau de fête des mères dans l'armoire. Ma plus jeune, Ite, n'est pas très douée pour garder des secrets. Ces dernières années, je devais le découvrir des semaines avant la fête des mères. Il sait que je sais où il se trouve, mais cette année, nous le laisserons là jusqu'à la fête des mères.